تبقى الملفات على الجهاز

تُعالَج الملفات في المتصفح ولا تُرفع إلى خوادمنا. قد ينزّل الموقع محركات المعالجة ويرسل أحداث الاستخدام أو الملاحظات دون محتوى الملفات.

كيف نتعامل مع البيانات

XLS إلى PDF

تحويل ميزانية أو قائمة مراجعة قديمة بصيغة XLS من Excel 97–2003 إلى PDF، مع ملاءمة كل ورقة لعرض الصفحة حتى لا يُقطع عمود. يبقى الملف داخل المتصفح.

اختيار المستند

اختيار ملف XLS وتحويله إلى PDF. يجهز التحويل الأول محرك Office المحلي وقد يستغرق بعض الوقت؛ أما الملف التالي في هذه الصفحة فيكون أسرع.

الحد على الجهاز: 10 MiB لكل مستند

اختيار مستند ثم تحويله إلى PDF.

تتم المعالجة على هذا الجهاز. ينبغي إبقاء علامة التبويب هذه مفتوحة إلى أن يصبح PDF جاهزًا.

تجربة مثال

ورقتان، مع «الإجمالي: 148.50» في الورقة الأولى (فاتورة) والملاحظات في الورقة الثانية.

تنزيل ملف نموذجي XLS

اختيار الملف النموذجي الذي تم تنزيله وتحويله. ورقتان، مع «الإجمالي: 148.50» في الورقة الأولى (فاتورة) والملاحظات في الورقة الثانية.

النتيجة المتوقعة

يتم تحويل النص والصور وتخطيط الصفحة معًا. قد تختلف الخطوط والتنسيق المعقد عن محرر Office؛ لذا ينبغي فحص PDF قبل مشاركته.

تحدد مناطق الطباعة في الأوراق واتجاهها وفواصل الصفحات تخطيط PDF. تتم ملاءمة كل ورقة لعرض صفحة واحدة؛ وتستمر الأوراق الطويلة في صفحات إضافية. تصبح الأوراق العريضة جدًا صغيرة — ولتكبير النص يمكن ضبط مناطق الطباعة في محرر جداول البيانات.

لا يتم تشغيل وحدات الماكرو في ملفات Office 97–2003. قد تُحذف الكائنات المضمنة والملفات القديمة جدًا السابقة لإصدار Office 97 أو تُرفض.

قد تتجاوز المستندات الكبيرة الذاكرة المتاحة في الجهاز. إذا فشل التحويل، يمكن تجربة مستند أصغر أو جهاز آخر.

مساعدة في التحويل

المحول لا يبدأ

يمكن التحقق من الاتصال أثناء تجهيز المحول ثم إعادة المحاولة. يتطلب هذا المحول متصفحًا حديثًا وذاكرة كافية.

تعذر تحويل المستند

يمكن فتح المستند في المحرر وحفظ نسخة جديدة بصيغة XLS. قد تفشل الملفات المحمية بكلمة مرور أو التالفة أو غير المدعومة. حد الإدخال هو 10 MiB وحد إخراج PDF هو 20 MiB.

المعالجة تستغرق وقتًا طويلًا

يتوقف تجهيز المحول بعد دقيقتين؛ ويتوقف التحويل بعد دقيقة واحدة. يمكن الإلغاء أثناء المعالجة والبدء من جديد بمستند أصغر.

بدعم من ZetaOffice وLibreOffice. ترخيص LibreOffice · الشيفرة المصدرية لمشروع ZetaJS وترخيصها.

تراخيص المحركات والشيفرة المصدرية

دليل عملي

تحويل XLS إلى PDF للميزانيات والقوائم المنزلية

  1. اختيار جدول البيانات بصيغة XLS من نسخة أقدم من Excel.
  2. تحويله؛ تُلاءَم كل ورقة لعرض صفحة واحدة.
  3. فتح PDF والتحقق من طباعة كل عمود وإجمالي.

تجربة هذا المثال

تحويل ميزانية منزلية بصيغة XLS من 2008 بعشرة أعمدة؛ ينبغي أن يُظهر PDF الأعمدة العشرة كلها في عرض صفحة واحدة مع ظهور الإجمالي السنوي.

قبل البدء: تستمر الأوراق الطويلة في صفحات أخرى، وتُطبع الأوراق العريضة جدًا بنص صغير بعد ملاءمتها لعرض صفحة واحدة.